Pedagogue Robert Edwin discusses his experimental multi-genre performance, which explored whether music really is a universal language.